SECCION 5

SECCIÓN 5. CONSIDERACIONES EDITORIALES

CONSIDERACIONES DE SEO (BUSCADORES)

Se debe pensar detalladamente en palabras claves. Pensar en términos que los usuarios probablemente estén buscando o que sean reconocibles y atractivos para un titular

  • Incluir palabras claves que sean específicas al contenido en títulos. Se debe considerar palabras relevantes para la historia que estén siendo usadas – o trendiando – en buscadores y redes sociales
  • Cuando sea apropiado, agregue temas relacionados y palabras claves en el slug y en los headings.
  • Agregar descripciones específicas a las fotografías dentro de un artículo para que sirvan como un tag alt.
  • Dentro del texto de los artículos, agregar hipervínculos a los nombres de los jugadores y a contenido relacionado
  • Artículos cortos para contenido relevante a lo largo de la temporada (cómo ver, previas, páginas sobre temas) funcionan mejor para posicionarnos en buscadores

TÍTULOS (HEADLINE TITLES EN FORGE)

Para comunicados de prensa y artículos cortos, el título siempre debe ir en minúscula

  • Thiago Almada anota dos goles en el partido contra New York City FC

En artículos largos y de profundidad, el título siempre debe ir en mayúscula

  • Pensando En El Futuro Inmediato (no “Pensando en el futuro inmediato”)

Para escribir números, se debe deletrear el número con su respectiva palabra; excepto en nombres formales o cuando se describe e minuto de un partido, el número de un jugador o en usos casuales

  • Por ejemplo, “dos mil aficionados viajaron al partido” en vez de “2000 aficionados viajaron al partido”  

Cuando se cita a un personaje siempre se deben usar las comillas dobles, nunca la comilla sencilla

  • “Siempre me mantuve con la moral en alto”, señaló Miles Robinson. “Definitivamente mis amigos y mi familia fueron importantes en el proceso”.
  • En español, a diferencia del inglés, los signos de puntuación siempre van después de las comillas nunca dentro de la cita.

Cuando haya una cita dentro de otra cita, siempre se debe usar la comilla sencilla

  • “Cuando me llamó al costa, me dijo ‘necesito que corras por la banda derecha’, y luego hicimos el cambio”.

¿QUÉ HACER?

  • Limitar caracteres a menos de 60 caracteres en Forge
  • Crear un titular que sea llamativo, certero, justo, que mantenga el mismo tono de la historia y le haga desear consumir más contenido al lector
  • Hacer que cada palabra cuente
  • Incluir galerías de fotos en los artículos cada vez que sea posible
  • Cuando se traduzcan artículos de inglés, el autor debe ser la persona que escribió el artículo original, no el traductor
  • Al actualizar un artículo existente con nueva información, se puede aclarar antes o después del cuerpo del texto e incluir la fecha u hora en la que fue actualizado
  • Cuando se envíe a una página o artículo dentro de ATLUTD.com, el hipervínculo debe abrirse en la misma ventana. Cuando se envíe a una página o una fuente externa, se debe abrir en una nueva pestaña o ventana
  • El resultado final de un partido dentro de un artículo siempre debe reflejar al equipo ganador primero, independientemente de cuál equipo jugó como local